Упрощенный китайский стал крупнейшим языком в Steam, согласно результатам опроса, по аппаратному и программному обеспечению Steam проведенному Valve в декабре 2019. Каждый месяц этот опрос собирает основные данные о конфигурации системы для доли из 90 миллионов активных пользователей Steam в месяц, начиная с того, какой процессор они используют, и сколько свободного места у игроков на их жестком диске. В этом опросе также собраны данные о том, на каком языке пользователи настроили свой клиент Steam, и до сих пор английский язык был доминирующим, и на него обычно приходилось от 30 до 40 процентов пользователей.
Ситуация изменилась, так как пользователи упрощенного китайского языка поднялись на первое место в декабре 2019 года. Сейчас упрощенный китайский является предпочтительным языком для 37,8% пользователей Steam, принявших участие в опросе, поднявшись на 14,4% с прошлого месяца. В результате количество пользователей английского языка сократилось до 30,4 процента.
Исследование Steam Hardware не является научным и не всегда заслуживает доверия.
Однако, если результаты за декабрь 2019 года точны, это коррелирует с другими данными, которые предполагают значительное увеличение числа китайских пользователей в Steam. Отраслевой аналитик Даниэль Ахмад сообщил в 2018 году, что число пользователей Steam в Китае увеличилось до 30 миллионов.
Отчасти это связано с ужесточением правительственных правил и цензуры, которая привела к полному замораживанию процесса подачи заявок на получение лицензий, которые необходимо приобрести для продажи игр в Китае. Steam, однако, является лазейкой в брандмауэре Китая.
