• Как продвинуть сайт на первые места?
    Вы создали или только планируете создать свой сайт, но не знаете, как продвигать? Продвижение сайта – это не просто процесс, а целый комплекс мероприятий, направленных на увеличение его посещаемости и повышение его позиций в поисковых системах.
    Ускорение продвижения
    Если вам трудно попасть на первые места в поиске самостоятельно, попробуйте технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Если ни один запрос у вас не продвинется в Топ10 за месяц, то в SeoHammer за бустер вернут деньги.
    Начать продвижение сайта
  • Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте
    Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое расписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
    Для новых пользователей первый месяц бесплатно.
    Чат-бот для мастеров и специалистов, который упрощает ведение записей:
    Сам записывает клиентов и напоминает им о визите;
    Персонализирует скидки, чаевые, кэшбэк и предоплаты;
    Увеличивает доходимость и помогает больше зарабатывать;
    Начать пользоваться сервисом
Zobra.ru » Игры » TERA » Отчет о ходе локализации #2

Отчет о ходе локализации #2

Отчет о ходе локализации #2 TERA



Локализаторы игры TERA: The Battle For The New World в России поделились последней актуальной информацией о ходе локализации.

На сегодняшний день перевод всех игровых текстов завершен. Получена первая версия русского клиента для внутреннего тестирования, на которой начался процесс “вычитки” и корректировки неточностей, допущенных при переводе.

"В данном процессе мы уделяем пристальное внимание всем игровым интерфейсам. В результате проведенной работы мы получим QA-версию клиента. Эту версию мы тщательно оттестируем внутри компании и на ее основе разработчики подготовят клиент для первого этапа закрытого тестирования".



Также завершена запись русскоязычной озвучки игры. Уже сейчас можно посмотреть первый видеоролик:



Кроме того, в октябрьском номере журнала "Игромания" было опубликовано интервью с Хевон Ю из Bluehole Studio. Он поделился с изданием своими размышлениями об особенностях русских игроков, о любви к киберспорту в Южной Корее и об особенностях российского релиза TERA.




Прочитать интервью можно на официальном форуме проекта.
  • Просмотров: 381
  • Дата: 27 октября 2014 12:46

Популярные посты


Новости других игр

Новости игры

  • Питомцы в TERA В большом мире TERA: The Battle For The New World каждый герой найдет для себя дело по душе. Отправляясь в путешествие, не забудьте взять с собой свое...
  • Наборы раннего доступа С 3 октября в продажу поступили наборы раннего доступа. Данные наборы позволят игрокам получить уникаль...
Загрузка...